Páginas

roteiro para encontros:E Deus viu que era bom: tema primavera

- “


Roteiro para encontros:
TEMA:  E DEUS VIU QUE ERA BOM
LEMA:PRIMAVERA




 PRIMEIRO ENCONTRO




Pesquisar ações feitas em defesa do meio ambiente, no mundo, fazer Xerox ou recortar imagem em revistas... (jardim floridos, mata, pássaros   borboletas enfim figuras que remetem a primavera) escrever GÊNESIS 1,20-30

 Colocar as figuras espalhadas aonde vai ser o centro da roda (circulo)
COOR: Olá meus amiguinhos que bom que vocês vieram, vamos fazer uma roda bem grande? Hoje nos vamos conversar sobre a estação do ano mais perfumada! Mais bonita e cheirosa... Vocês sabem qual é? Não sabem?!! É a primavera... Então hoje vamos falar da natureza com as flores os pássaros as borboletas...
Vocês sabem quem foi que criou tudo isso assim tão lindo? Deus... Isso mesmo foi Deus a muito tempo atrás  esta escrito  laaa no comecinho da  bíblia, na semana que vem a gente lê  tá bom?
Deus nos deu a natureza e deu pra gente viver nela ai tem um tempo que faz muito frio, um tempo que faz um calorzão, outro que caem as folhas das arvores, e outro que nasce flor de montão e chama primavera, depois ele enviou pra nos o nosso amigo Jesus que gosta muiiito da gente e quer ficar bem pertinho morando em nosso coração, então vamos fazer o sinal da cruz assim, bem devagarzinho com se estivéssemos abraçando nosso amigo Jesus...
Em nome do Pai, em nome do Filho e do espirito Santo AAAMEMM
Cooor: TEM UMA MUSIQUINHA QUE FALA AS FLORES VAMOS APRENDER (Cantar uma ou duas vezes para aprenderem)
O cravo e a rosa (brincar de roda)        


                                O Cravo brigou com a rosa
                                     Debaixo de uma sacada
                                                  O Cravo ficou ferido
                                                            E a Rosa despedaçada.

                         O Cravo ficou doente
                                           (A Rosa foi visitar).

                                             O Cravo teve um desmaio,
                                                                      A Rosa pôs-se a chorar

Quando a musica terminar continuar rodando devagar e pedir para observem o que esta no centro
Parar a roda e continuar no circulo sentados ao redor das figuras, falar das pessoas que cuidam das plantas, da natureza...
Vamos rezar uma Ave Maria por todas as pessoas que cuidam da natureza.
Compromisso além- fronteira rezar para quem defende a natureza  no mundo cuidando dela, não jogando lixo, veneno etc..
Compromisso da semana: olhar no quintal e contar quantas plantas diferentes tem e perguntar para a mamãe os nomes, se são flores frutos...
Encerrar com a oração da infância e adolescência missionaria
De todas as crianças do mundo? Sempre amigas!


Segundo encontro: espiritualidade
       E DEUS VIU QUE ERA BOM----            PRIMAVERA
Desenhar uma flor em cartolina  apenas com o talo e o miolo  e fixar na parede
Cortar pétalas de cartolina o suficiente para ter uma para cada participante
Levar um perfume
Preparar o ambiente com as figuras da semana anterior acrescentado a bíblia e a cartolina desenhada
Acolher a todos com alegria cantando:
Amigo-o que bom que você veio ooo foi Jesus quem te chamou ooo e você aceito...
Estamos aqui porque nosso amigo Jesus convida pra ficar bem pertinho dele então vamos fazer o sinal da cruz em nome do Pai...
Do que a gente conversou o encontro passado? Quem me ajuda a lembrar... Foi da ?..primaveraaaa!!
Eo compromisso? Tem plantas no quintal? Com flor? com fruta?
Então vamos ver o que  Deus pensa disso qual é o recadinho que esta na bíblia pra nos?
(Leitor 01)
Genesis 1,12/13a terra produziu erva, erva dando semente conforme a sua espécie, e a árvore frutífera, cuja semente está nela conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom.
E foi a tarde e a manhã, o dia terceiro.
Para o coordenador refletir         Quando a Bíblia, ao narrar a criação do homem, diz: “Sede fecundos e multiplicai-vos, enchei a terra e submetei-a” (Gn 1,28). O sentido é dominação para não ter a terra como um deus. Mas podemos entender um lado positivo de cuidar da terra, como lemos mais adiante: “Deus tomou o homem e o colocou no jardim de Éden para cultivá-lo e guardá-lo” (Gn 2,15).
Deus achou bom ou ruim o que fez? bom ...ele pediu para fazermos o que? cuidar, plantar as sementes...
Dinâmica:
Mostrando o desenho da flor sem pétalas perguntar o que acharam da flor? Dar tempo para que interajam..
Esta flor é uma flor linda? nãooo porque? falta as pétalas
Distribuir as pétalas para colorir e escreve o nome da criança (pode-se levar já com os nomes marcados nas pétalas)
Cood: Esta pétala e você e este miolo é a infância missionaria vamos formar a flor colando as pétalas no miolo
Colocar a cartolina desenhada na mesa pedir para que as crianças irem colando as pétalas, coloridas e com nome enquanto colam rezam:
rezar: obrigado Senhor pela natureza...
cood:Pronto a flor agora esta completa, linda colorida... Hum mas ta faltando alguma coisa...já sei ta faltando perfume(pegar o vidro de perfume e dar uma borrifada na flor)
Pois então amiguinhos a infância e adolescência missionaria não e bonita sem vocês, é vazia feia sem graça, mas quando vocês chegam traz cor, alegria ,beleza e deixam Jesus e Maria muiiiito felizes pois vocês são a alegria  da IAM assim como as flores são a alegria da primavera...

Compromisso além fronteira uma Ave Maria diária para os defensores da natureza
Comunitário regar as plantas para a mamãe ou para a vovó.
Oração final
Querido Deus, muito obrigado pela natureza.
Muito obrigado pelas flores
Muito obrigado pelos frutos
Ajude-me para que eu possa sempre cuidar delas
Amem!

                            E DEUS VIU QUE ERA BOM----PRIMAVERA
TERCEIRO ENCONTRO COMPROMISSO MISSIONARIO


 Preparar o ambiente com as figuras dos encontros anteriores
Imagem de Santa Terezinha do menino Jesus
um sulfito escrito com palavras grandes missão, em baixo da palavra escrever G 2-15(Deus colocou o Homem no meio do jardim e pediu para cuidar dele)
Cartãozinho sobre a primavera para colorir
Iniciar o encontro destacando a imagem de Santa Terezinha do menino Jesus
Coord:O que Santa Terezinha tem nas mãos? Isso uma cruz...e a cruz tem algo que a enfeita não é... Rosas.. Varias rosas, em que época que as rosas florescem? Isso na primavera, Terezinha gostava de plantar rosas, e quando as roseiras estavam cheia de flores ela colhia e dava de presente... Sabe pra quem? Pra Jesus... Que com certeza ficava muiiito feliz de ganhar rosas que a Terezinha cultivava, e ele também fica muito feliz quando vê vocês, porque ele gosta de crianças e quer ficar sempre pertinho delas então vamos acolher em nosso coraçãozinho Jesus fazendo o sinal da cruz come se tivéssemos abraçando Jesus bem devagarinho Em nome do Pai...
Assim com Santa Terezinha plantava rosas pra Jesus tem muita gente que cuida das matas, dos rios da natureza então vamos pedir para nosso amigo Jesus cuidar bem delas enviando anjos para protege-las
Rezar Pai Nosso...
Mostrar o sulfito com a palavra missão...
Deus pediu para cuidarmos das plantas... Quem cuidou das plantas esta semana?
Mostrar o desenho da atividade... Que  a Monica esta fazendo? Vamos ajudar pintando bem bonito, depois vamos pintar um cartãozinho  que vamos dar para aguem especial para nos pode ser um amiguinho, pode ser as pessoas que trabalham na secretaria, tal se descemos um para o Padre? ok?
Distribuir as atividades
Rezar uma Ave Maria para as pessoas que morreram defendendo a natureza (pesquisar nomes)
Recados próximo encontro partilha  não esquecer da moedinha...
Encerrar o encontro com a oração da infância missionaria.
 de todas as crianças do mundo ...sempre amigas!

 

QUARTO ENCONTRO-partilha.
  E DEUS VIU QUE ERA BOM----PRIMAVERA

Preparar o ambiente com os materiais anteriores, se possível decorar com flores.
Prepara com antecedência sementes de flores em saquinho de pipoca escrito qual e a flor é (girassol e baratinho e pode ser plantado em vaso) para que levem para casa e plantem
 Iniciar o encontro com canto de acolhida e o sinal da cruz...
Relembrar o tema e o que foi feito...


DINÂMICA DE GRUPO: coordenadores adolescentes podem fazer a dinâmica em forma de teatro
REUNIÃO DAS FLORES

Em um lugar muito distante havia um lindo jardim que na primavera recebia muitos visitantes atraídos pela beleza de suas flores.
O jardineiro cultivava com muito amor todas as flores e conversava carinhosamente com todas elas. Certo dia ele resolveu fazer uma reunião na tentativa de compreender o comportamento de cada uma e teve uma agradável surpresa.
A primeira a se apresentar foi a MARGARIDA que levantou e saudou as colegas dizendo:
- Estou feliz por estar com todos vocês!
O encontro prometia ser bastante caloroso e animado. Um dos participantes já havia demonstrado interesse por uma certa flor, era o CRAVO que ao ser solicitado, sem pestanejar, sai rodopiando e cantarolando;
- “A rosa vermelha é do bem querer, a rosa vermelha e branca hei de amar até morrer”.
ROSA ao ouvir a declaração de amor do cravo ficou mais vermelha ainda e muito emocionada respondeu:
- “Eu tenho tanto pra lhe falar, mas com palavras não sei dizer como é grande o meu amor por você”.
A reunião continuava com todos querendo se apresentar da melhor maneira possível. Chegou à vez da ORQUÍDEA que também quis manifestar sua satisfação em participar da reunião e cantou:
- “Quando eu estou aqui eu vivo este momento lindo, olhando pra vocês e as mesmas emoções sentindo...”
Todo mundo queria expressar de alguma forma a alegria do encontro, foi quando a VIOLETA manifestou o seguinte pensamento de Guimarães Rosa: O senhor... mire e veja. O mais importante e bonito do mundo é isto: que as pessoas não estão sempre iguais, não foram terminadas, mas que elas vão sempre mudando. É o que a vida ensina”.
HORTÊNCIA também quis mostrar seu talento artístico cantando, mas só sabia dizer:
- Amor I love you, Amor I love you, Amor I love you, Amor I love you, (bis).
Olhando ao redor viu-se de longe, altaneira, o lindo GIRASSOL que acompanhava as apresentações, observando e pensando como poderia manifestar-se para os colegas. Decidiu então dizer a seguinte frase:
- “Sempre que nos reunimos nossa amizade se fortalece e o néctar que produzimos dá melhor qualidade ao mel”.
JASMIM já estava inquieto. Queria cantar mas não sabia. Então feito moleque sapeca convidou a todos para cantarem bem alto:
- VIVER E NÃO TER A VERGONHA DE SER FELIZ,
CANTAR E CANTAR E CANTAR
A BELEZA DE SER UM ETERNO APRENDIZ
AI MEU DEUS, EU SEI, EU SEI,
QUE A VIDA DEVIA SER BEM MELHOR E SERÁ.
MAS ISSO NÃO IMPEDE QUE EU REPITA:
É BONITA, É BONITA E É BONITA!

O jardineiro daquele dia em diante passou a reunir-se com mais frequência e deleitar-se com a beleza de todas as flores, a cada encontro

Ou encenar o cravo e a rosa

Oração para o lanchinho que vai ser partilhado: levantar as mãos uma frente com a outra
 uma mãozinha a outra junte as duas pra fazer a oração, papaizinho muito obrigado por esse lanchinho que foi preparado com muito amor e carinho amem.







NOME: 



 

Jardineiro jardineiro

VAI REGAR O TEU
CANTEIRO
LINDAS FLORES
LINDAS FLORES
COLHERÁS O ANO INTEIRO







Adaptado do texto de Leka Paim jornal Missão Jovem


De todas as crianças do mundo sempre amigas!!
















































- “

roteiro para encontros da IAM :Jesus e as crianças.

                                     
Primeiro encontro
‘Deixar vir a mim as criancinhas’
Primeira semana:realidade missionaria: viver com alegria o dom da fé
Segestão: vídeo o encontro com Jesus
Material necessário: preparar recortes com as leituras Filipense 4,4 Joao 15:11 salmo 28-7 E
Eclesiatico 30-Pois a tristeza matou a muitos. “Não tua alma entregues à tristeza, cartolina para colar
Preparar com antecedência uma criança com mascara triste outra com a  mascara alegre.

Acolher as crianças, e iniciar o encontro formando duplas para a dinâmica, um de frente para o outro mãos no ombro, pé direito com pé direito  a frente:
cantar:Esta é a dança é a dança da amizade é um pezinho para la e para ca
hei! Levantar os braços
(movimentar pé direito pra frente e pra tras)
Esta é a dança é a dança da amizade é um pezinho para la e para ca
Hei! Levantando os braços
Laialaialaia(bis)
Rodando com os braços enroscados um no outro
Soltar os braços e com as mãos pra cima gritar
Gritar: Jesus
Repetir a brincadeira fazendo grupo de 4 crianças,e por ultimo uma roda com todos
(pedir para que fiquem onde estão)
Gostaram da brincadeira? Pois e com essa alegria de ter a amizade de Jesus que nos vamos evangelizar, viver a alegria esta no segundo compromisso de vida da IAM, com a mãozinha direita

vamos fazer o sinal da cruz em nome do Pai filho e Espirito Santo AMEM.

Hoje meus amiguinhos vamos falar da alegria de falar de Jesus,vamos ver o qual é o recadinho do nosso amigo Jesus?
ler: FILIPENSES 4.4 Alegrem-se sempre no Senhor. Novamente direi: Alegrense no Senhor.
entra a mascara do não...questionar qual dessas crianças esta  fazendo o que Jesus pediu?
a triste???a alegre???(dar tempo, estimular )

 Ler João 15:11
Tenho dito estas palavras para que a minha alegria esteja em vocês e a alegria de vocês seja completa. 

E agora qual é que esta certa? A alegre ou a triste?

Ler- salmo 28:7-O Senhor é a minha força e o meu escudo;
nele o meu coração confia, e dele recebo ajuda.
Meu coração exulta de alegria,
e com o meu cântico lhe darei graças.
 e nessa leitura o que diz? Alegria ou tristeza?


Pedir para que repitam as frases da oração

Oração: Jesus, que minha fé pequena como eu, possa ser total;
Livre para aceitar a tua vontade; forte para anunciar o teu evangelho;
Alegre, para que me torne cada vez mais disponível ao teu serviço.
Dá-me fé de  criança pura ,sincera e humilde. Amem

sugestão:Colar as mascara com as leituras na cartolina dividindo a alegria da tristeza desenhar em cartolina duas mascara grande e colar dentro figuras de alegria e a tristeza.

Compromisso-pessoal
Rezar a ave Maria pedindo a Jesus o Dom da fé

Comunitário-rezar por todas as crianças da IAM, para que perseverem na caminhada;

Além-fronteiras rezar por todos os grupos do mundo, para que a luz de Jesus chegue a cada um deles, animando-os e dando-lhes força na caminhada.

Oração final Ave Maria... oração da IAM
Querido Jesus você também foi criança, olhe com bondade as crianças do mundo inteiro, também aquelas que não o conhecem. Proteja a cada uma para que tenham: Lar comida saúde educação... Envia a ela bons missionários, para que ela possam lhe conhecer e ter vida em abundancia Amem
                            
 Segundo encontro: Espiritualidade Missionaria

Espiritualidade-rezar para que a luz de Jesus chegue a todas as crianças do mundo.

Preparar um ambiente aconchegante com a imagem de Jesus, ou ir ao Santíssimo, preparar um tapetinho de tnt com os nomes de cada criança entregar antecipadamente, para que as crianças se acomodem. Levar  exporo que foi elaborado na semana passada.
Acolher a todos com a saudação da IAM
Que bom que vocês vieram! Quem se lembra da musiquinha que aprendemos a semana passada?(cantar um pedacinho da musica)
Como foi a brincadeira que fizemos? Alegre? Triste? E hoje vamos ver o que ele fala das crianças? Porque Jesus esta esperando vocês pra conversar! Ele tem um recadinho pra vocês vamos ouvir? Mas antes vamos
 fazer o sinal da cruz.. Mãozinha direita...Em nome...

Ler na bíblia Marcos 10,13-16 e observo as atitudes e recomendações de Jesus.
Depois disso, algumas pessoas levaram as suas crianças a Jesus para que ele as abençoasse, mas os discípulos repreenderam aquelas pessoas. Quando viu isso, Jesus não gostou e disse:
- Deixem que as crianças venham a mim e não proíbam que elas façam isso, pois o Reino de Deus é das pessoas que são como estas crianças. Eu afirmo a vocês

que isto é verdade: quem não receber o Reino de Deus como uma criança nunca entrará nele.
Então Jesus abraçou as crianças e as abençoou, pondo as mãos sobre elas.

Para o coordenador refletir e passar a mensagem para as crianças.
O relato da apresentação das crianças a Jesus, inicialmente repreendidas pelos discípulos, fazem refletir no sentido de que as crianças também fazem parte da família, assim como os idosos, os doentes. Jesus lhes responde com a frase: "Deixem que as crianças venham a mim". As crianças também fazem parte da comunidade. Não só. Aqui a criança serve de exemplo não pela inocência ou pela perfeição moral. Ela é o símbolo do ser fraco, sem pretensões sociais: é simples, não tem poder nem ambições. Principalmente na sociedade do tempo de Jesus, a criança não era valorizada, não tinha nenhuma significação social. A criança é, portanto, o símbolo do pobre marginalizado, que está vazio de si mesmo, pronto para receber o reino. Elas são modelo de transparência, pureza, de abandono nas mãos do Pai. E Jesus pôs as mãos sobre elas, ou seja, as abençoou.
OLHA SO QUE LEGAL! Jesus disse que as crianças são muito importantes! Agora nos é que vamos conversar com ele, vamos fechar os olhos e imaginar Jesus bem juntinho de nos bem pertinho tão pertinho que vai ouvir o que nos queremos falar pra ele, (dar tempo ) quantas crianças não sabe que Jesus é nosso melhor Amigo...vamos pensar nas crianças que estão doentes...que passam fome....que sofrem...pede pra Jesus ficar bem pertinho delas cuidar delas...dar um tempo para refletirem...
 Coordenador lê e as crianças repetem...
Oração: Jesus que minha fé pequena como eu, possa ser total; livre para aceitar a tua vontade;;forte, para anunciar o teu evangelho; alegre, para que me torne cada vez mais disponível.

Atividade  anexo no final do encontro (Jesus abençoou as crianças)

Conclusão - Como é bom sentir o amor de Deus por nós. Como é bom sentir que temos a proteção de Jesus e seu cuidado de forma especial
Compromisso da semana: rezar uma Ave Maria todo dia para as crianças de todo o mundo que ainda não conhecem Jesus.


De todas as crianças do mundo sempre amigas!

TERCEIRO ENCONTRO: COMPROMISSO MISSIONÁRIO

                              Cultivar o espirito missionário

 Primeira sugestão-Assessor marcar antecipadamente uma visita a uma criança que esta afastada do grupo ou que esta doente.
Mascara de tristeza e da alegria assinada pelas crianças, cartãozinho...
Acolher a todos com alegria
Fazer uma circulo com as crianças passar para as elas aonde e o que vão fazer:

Contar o que viram no grupo durante o mês, mostrando as mascaras.
Rezar uma Ave Maria e a oração da IAM


Fazer o sinal da cruz... 
 Rezar o Santo Anjo ou uma oração de envio.
Ao terminar a visita entregar as mascaram para o visitado e convida-lo para ir no grupo
(próximo encontro dia da partilha trazer uma moedinha)
Terminar a visita com a saudação da IAM.
Segunda sugestão:montar uma exposição com o que é a IAM,ou com o tema do mes para as crianças explicarem (envolver todos)convidar as pessoas para visitar a exposição
( Padre,família ,catequese...)

Quarto encontro celebrar
Vídeo para video o encontro com jesusPreparar um encenação com os coordenadores das leituras que falam da alegria e de  tristeza (Marcos 10,13-16,)ou video https://www.youtube.com/watch?v=ZDqn4RgvUdQ

USE A CRIATIVIDADE...partilha




 texto adapitado  do missão Jovem Leka Paim

dinamica com a oração do creio com as figuras do amiguinho de Deus

De todas as crianças do mundo sempre amigas!
Achei a ideia das figuras com a oração muito legal
 da pra imprimir e fazer a oração com as crianças mostrando as figuras

reza-se primeiro a oração mostrando a














figura para que memorizem se necessario  repetir,




                                                   distribuir as figuras,pedir para que






                                                as crianças coloque a primeira figura,


depois a segunda ate formar toda a oração, assim elas aprende brincando.















como surgio a fogueira de São João

Saiba como surgiu a tradição das fogueiras de São João e São Pedro
Tradição comemora o nascimento de São João Batista

Fogueira comemora nascimento de São João Batista
"A fogueira tá queimando em homenagem a São João...", cantou Luiz Gonzaga. De acordo com a tradição católica, a fogueira queimou, nas montanhas da Judeia, para anunciar o nascimento de João, no dia 24 de junho. Foi a forma que sua mãe Isabel encontrou para comunicar a chegada do filho à Maria, sua prima, que também estava grávida e seis meses depois daria luz a Jesus.
"Como Maria, Isabel também engravidou contra todas as probabilidades. Não era virgem, mas dizia-se que estava estéril e tinha idade avançada quando concebeu o último filho. Ele se tornou um pregador e ficou conhecido por batizar os gentios nas águas do Rio Jordão. [...] Para ganhar de vez o apelido de `Batista´, realizou um feito capaz de fazer inveja a qualquer outro santo: abençoou o próprio Jesus", comenta Luciana Chianca, professora de Antropologia da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN).
Segundo Luciana, tais feitos conferiram a João Batista um lugar de honra entre os santos católicos: ele é o único do qual se comemora, assim como Jesus, o dia do nascimento e não o da morte, como os demais santos.
Antes da evangelização da Europa, na Idade Média, as fogueiras eram utilizadas em rituais pagãos, que celebravam a chegada do solstício de verão no Hemisfério Norte. Como uma maneira de dar novo significado às práticas pré-cristãs, a exemplo dos cultos solares e lunares relacionados à vida agrícola, o dia 24 de junho foi incorporado ao calendário cristão, como comemoração ao nascimento de São João Batista.
"Naquele continente, a diferença entre as estações é bem marcada por um contraponto: o solstício de verão – dia com maior duração da luminosidade do sol (21 de junho) –, e seis meses depois, o solstício de inverno – dia menos beneficiado pela luz solar (21 de dezembro). Entre os mais importantes cultos solares, registrava-se por toda a Europa a queima noturna de fogueiras no solstício de verão, para festejar a vitória da luz e do calor sobre a escuridão e o frio. A Igreja Católica adotou esses marcos cósmicos, atribuindo aos primos João e Jesus dois momentos de honra para seus nascimentos: o primeiro, perto do solstício de verão; o segundo, perto do solstício de inverno", explica Luciana Chianca.


Reza a tradição popular que, para cada santo junino, a fogueira tem de ser armada de uma determinada maneira: a de São João deve ter uma base arredondada, já a de Santo Antônio deve ser quadrada e a de São Pedro, triangular. 
Parte superior do formulário



Oração pela Asia




 De todas as crianças do mundo sempre amigas!

Tirei essa oração do livro as mais belas orações do Beato Papa João Paulo II, que ganhei de minha filha Vanessa.
Esta oração é em especial para a Ásia. 
Como a IAM  da America esta a serviço da missão na Asia a partir de maio de 2015 até o de 2016, podemos  adicionar esta bela oração nas nossas preces diárias junto com a nossa Ave Maria, e é claro nos encontros da infância e adolescência missionária.



Conclusão da Exortação Apostólica Ecclesia in Ásia

Oração pela Ásia
Ó Santa Maria filha de Deus Altíssimo,
Virgem Mãe do Salvador, e Mãe de todos nos,
Olhai com bondade para a do vosso Filho,
Plantada em solo Asiático
Sede o seu guia e modelo, enquanto prossegue.
A missão de amor e serviço do vosso filho na Ásia.
 Vos aceitastes plena e livremente o chamado do Pai
Para serdes a Mae de Deus: ensinai-nos a arrancar
De nossos corações tudo que não for de Deus,
Para que possamos também ficar cheios do Espirito Santo.
Que vem do Alto
Pedi que por meio do amor do serviço da Igreja,
Todos os povos asiáticos cheguem a conhecer o vosso filho
Jesus Cristo. O único Salvador do mundo.
e experimentem essa alegria da vida em toda sua plenitude.
Ó Virgem Maria Mae da nossa criação
E Mae da Ásia rogai por nos vossos filhos agora e Sempre
AMEM